نکته نگار

ابن سعد در الطبقات الکبری در شرح حال حضرت فاطمه (س) ، به ماجرای ازدواج ایشان با حضرت علی (ع) پرداخته است و ضمن آن به اجاره نشینی این زوج در آغاز زندگی مشترک اشاره دارد . ما در این جا ، ابتدا ترجمه  و  سپس متن اصلی کتاب را می آوریم .
ترجمه
الطبقات‏الکبرى :  محمد بن عمر واقدى، از طریق  ابراهیم بن شعیب از یحیى بن شبل از ابو جعفر چنین نقل کرده است ؛
هنگامى که رسول خدا (ص) به مدینه آمدند حدود یک سال در خانه ابو ایوب انصارى سکونت داشتند . در زمان ازدواج على با فاطمه ، پیامبر به على فرمود خانه‏یى براى خود پیدا کن . على (ع) دنبال خانه گشتند  و خانه ای که فاصله کمی با خانه پیامبر داشت یافتند و در همان خانه زندگی مشترک  خود را آغاز کردند . پس از مدت کوتاهی پیامبر (ص) نزد دخترشان فاطمه رفتند و فرمودند  مى‏خواهم خانه تو را به خودم نزدیک تر سازم - ولی خانه ای پیدا نمی شود -  . حضرت فاطمه گفتند : با حارثة بن نعمان حرف بزنید تا خانه اش را خالی کند و به ما بدهد . پیامبر (ص) فرمودند حارثه چند بار خانه هایش را به خاطر ما خالی کرده  من دیگر رویم نمی شود که  چنین تقاضایی از او بکنم . حارثه از این جریان با خبر شد ابتدا خانه را خالی کرد و بعد پیش پیامبر آمد و گفت : اى رسول خدا!  مطلع شدم که دوست ‏دارید فاطمه را نزدیک خود بیاورید . این خانه های من و این شما .  این خانه  نزدیک‏ترین خانه‏هاى قبیله بنى نجّار به شماست  .  بدانید که من و اموالم به  خدا و رسولش تعلق داریم ،  اى رسول خدا! به خدا سوگند اموالى را که از من مى‏پذیرید براى من خوشایندترند تا  اموالى که قبول نکرده اید . پیامبر برای او دعا کردند و دخترشان را به خانه حارثه منتقل کردند .

متن کتاب
الطبقات‏الکبرى: أخبرنا محمد بن عمر. حدثنی إبراهیم بن شعیب عن یحیى بن شبل عن أبی جعفر قال: لما قدم رسول الله. ص. المدینة نزل على أبی أیوب سنة أو نحوها.
فلما تزوج على فاطمة قال لعلی: اطلب منزلا. فطلب علی منزلا فأصابه مستأخرا عن‏ النبی (ص)  قلیلا فبنى بها فیه فجاء النبی إلیها فقال: إنی أرید أن أحولک إلی. فقالت لرسول الله: فکلم حارثة بن النعمان أن یتحول عنی. فقال رسول الله: قد تحول حارثة عنا حتى قد استحییت منه. فبلغ ذلک حارثة فتحول و جاء إلى النبی  فقال: یا رسول الله إنه بلغنی أنک تحول فاطمة إلیک و هذه منازلی و هی أسقب بیوت بنی النجار بک. و إنما أنا و ما لی لله و لرسوله. و الله یا رسول الله المال الذی تأخذ منی أحب إلی من الذی تدع . فقال رسول الله  ص : صدقت. بارک الله علیک. فحولها رسول الله إلى بیت حارثة.
آدرس :  الطبقات‏الکبرى ج‏8 ص19 .
مشخصات نشر: الطبقات الکبرى، محمد بن سعد بن منیع الهاشمی البصری (م 230)، تحقیق محمد عبد القادر عطا، بیروت، دار الکتب العلمیة، ط الأولى، 1410/1990.
این ماجرا در منابع دیگر نیز نقل شده است مثل المنتظم ابن جوزی (ج 3 ص 187 ) و اعلام الوری طبرسی ( ص 71)  و   بحارالأنوار  مرحوم  مجلسی ( ج  19 ص  113 ) .
.